Your favorite sweats take on a lean look cut from a soft, washed-down knit that makes post-workout relaxing even more appealing.